Cela fait plutôt parti des questions de modélisme... (Modos, si tu peux déplacer ça...).
Un balayzboys, c'est un orks plus fort et plus gros que les autres, couvert de cicatrices. Tu as toute liberté pour les représenter, ne brides pas ton imagination la dessus.
Le mieux reste, à mon avis de kustomiser les armes plastiques (kikoup et automatik) et si tu a du GreenStuff, de sculpter des cicatrices (ou alors de faire des entailles dans les bras et sur les visages (démo à venir). Après, si tu as de quoi les personnaliser c'est parfait (trophés, crânes...)
Enfin, le mieux, avant de vraiment poser des questions est que tu te fournisses le codex, que tu le lises tranquillement et que tu te fasses une idée. Certe, tu es tributaire de la VPC, mais tu verras que beaucoup de réponses à tes questions sont dans le codex. Une fois que tu auras dégrossi tout ça, Si des questions subsistent, on sera là!
Bonne lecture et bienvenue chez nous.