Dans le doute, c'est simultané.
C'est pas super évident car on n'a pas d'indications explicites, et en outre, la FAQ est plus un changement de règle qu'une précision (d'accord, un éperonnage est une "variante" d'attaque de char, mais ce n'en est pas une stricto sensu, surtout si on se souvient que le dex ork est tout juste antérieur à la V5 et à sa formulation).